Les temps changent. Et c’est ainsi que l’usine de scies et d’outils de Dieter Schröder a malheureusement dû fermer ses portes après 100 ans. Sans successeur, la pérennité de la manufacture traditionnelle “Kerth und Picard” n’était pas possible après trois générations.

Lors de la liquidation de l’inventaire, on a également trouvé deux perceuses. Depuis 75 ans, les deux machines FLOTT – datant de 1945 – ont fait leur travail jour après jour dans la production d’innombrables scies à métaux. Et ils courent toujours !

C’est avec nostalgie, mais aussi avec fierté, que Dieter Schröder a remis les deux pierres angulaires entre les mains de Jan Peter Arnz. En tant que directeur de l’entreprise Arnz Flott GmbH, il se sent tenu de respecter la tradition et va faire remettre en état les deux machines. Elles sont ensuite exposées dans le musée de l’entreprise, ce qui prouve leur durabilité et leur longévité.